Poplack, Shana

Poplack, Shana. 2006. How English became African American English. Dans The Handbook of the History of English (paperback edition of book), dir. par A. van Kemenade et B. Los, 452-476. Oxford : Blackwell.

Reproduit dans: The handbook of the history of English, dir. par A. van Kemenade et B. Los, 452-476. Oxford : Blackwell. 2009.

Reproduit dans: Language Variation and Change (Critical Concepts in Linguistics), Volume 2 : Issues and Debates in the Study of Variation, dir. par R. Bayley et R. Cameron, 263-286. Routledge. 2014.

Poplack, Shana. 2009. Quelle langue parlons-nous? Dans Les Cahiers de la Fondation Trudeau, 125-147. Montréal : Fondation Trudeau.

Poplack, Shana. 2009. What language do we speak? Dans Trudeau Foundation papers, 117-139. Montréal : Fondation Trudeau.

Poplack, Shana. 2015. Norme prescriptive, norme communautaire et variation diaphasique. Variations diasystématiques et leurs interdépendances. Travaux de linguistique romane, dir. par K. Kragh et J. Lindschouw. 293-319.

Poplack, Shana. 2018. Categories of grammar and categories of speech : When the quest for symmetry meets inherent variability. Dans Questioning Theoretical Primitives in Linguistic Inquiry (Papers in honor of Ricardo Otheguy), dir. par N. Shin et D. Erker, 7-34. Studies in Functional and Structural Linguistics. Philadelphie : John Benjamins.

Poplack, Shana et Nathalie Dion

Poplack, Shana et Nathalie Dion. 2009. Prescription vs. praxis : The evolution of future temporal reference in French. Language 85, 3. 557-587.

Poplack, Shana, Lidia-Gabriela Jarmasz, Nathalie Dion et Nicole Rosen

Poplack, Shana, Lidia-Gabriela Jarmasz, Nathalie Dion et Nicole Rosen. 2015. Searching for "Standard French" : the construction and mining of the Recueil historique des grammaires du français. Journal of Historical Sociolinguistics 1, 1. 13-56.

Poplack, Shana, Allison V. Lealess et Nathalie Dion

Poplack, Shana, Allison V. Lealess et Nathalie Dion. 2013. The evolving grammar of the French subjunctive. Probus 25, 1. 139-193.

Poplack, Shana, Gerard Van Herk et Dawn Harvie

Poplack, Shana, Gerard Van Herk et Dawn Harvie. 2002. « Deformed in the dialects » : an alternative history of non-standard English. Dans Alternative Histories of English, dir. par P. Trudgill et D. Watts, 87-110. Londres : Routledge.

Reproduit sous le titre: Variability in invariant grammars : the Ottawa grammar resource on early variability in English. Penn Working Papers in Linguistics 8, 3. 223-234. 2002.

Van Herk, Gerard et James A. Walker

Van Herk, Gerard et James A. Walker. 2005. S marks the spot? Regional variation and early African American correspondence. Language Variation and Change 17, 2. 113-131.